---

商業イタリア語単語2000

D (Domodossola)

danno damage 損害、損傷 datore di lavoro employer 雇用者 dazio di esportazione export duty, export tax 輸出税 dazio di importazione import duty, import tax 輸入税 dazio doganale customs duty, import tax 関税 debito debt, liability 負債、債務 debito a breve termine short-term liability 短期債務 debito a lungo termine long-term liability 長期債務 debito ammortizzabile instalment debt 割賦払い債務 debito chirografaro deferred liability, subordinated liability 自筆証書のみでの負債 debito consolidato consolidated debt, funded debt 統合公債 debito fluttuante floating debt, unfunded debt 流動公債 debito pubblico public debt, national debt 公的債務 debitore debtor 債務者 decentramento decentralization 分権、分散 decentrare to decentralize 分権する、分散させる decisione decision 決定、判決 decremento decrease 減少、低下、下降 decreto decree, order 命令、通達、規定、法令 decreto legge order of the executive, order 暫定措置令 dedurre to deduct 割り引く、控除する、減少させる deduzione deduction, allowance 差し引き、控除 deduzione fiscale relief, allowance 所得控除 deficito deficit, short-fall 赤字、不足額、欠損 deflazione deflation デフレーション、通貨収縮 del credere del credere, guarantee commission 支払保証料 delega delegation, proxy 代表任命、代理派遣、代理人 delegare to delegate 代理人にする、（権限などを）委任する delegazione delegation, committee 委任、代表者、委員会 delibera resolution 決議、議決 deliberare to deliberate, to decree 決定（議決）する demanio state property, federal property 国有財産、国有地 denaro money, cash 通貨、金 denuncia denunciation, notice 届け出、通告、表明 denuncia dei redditi return of income 所得の申告 depositante (banca) depositor 預金者、登録人 depositario depositary 保管、受託者 deposito a risparmio savings deposit 貯蓄預金 deposito bancario bank deposit 銀行預金 deposito cauzionale deposit 担保、敷金 deposito in conto corrente deposit on current account 当座預金 deposito vincolato time deposit, savings account 定期預金 depressione depression, slump 不況、不景気 deprezzamento depreciation 価値の低落、減価見積もり額、過小評価 deprezzamento (moneta) depreciation, debasement 通貨価値の切下げ derrata commodity, merchandise 商品、産物、産品 destinatario receiver, consignee 受取人、名宛人 detenere to hold 保持（保有）する、拘留する dettagliante retailer 小売商 dibattito debate, discussion 論争、論戦、討議 dichiarazione dei redditi return of income, income-tax return 所得の申告 differenza di cambio difference of exchange 為替差損益 diffusione diffusion, circulation 普及、流布 dilazionare to delay, to postpone 引き延ばす、延期する dilazione delay, extension 延期、遅延、猶予 diminuzione decrease, decline, cut 減少、縮小 dipendente employee, staff 職員、従業員、社員 direttiva directive, instruction 規範、要綱、指針、方向 direttore manager, director 長、局長、部長 direzione management, leadership 事務総局、理事会、重役会 dirigente manager, executive 部長級の役職 dirigere to manage, to lead 指導する、指揮する、管理する diritto right, duty 権利 diritto d'autore copyright 著作権 diritto di brevetto patent 特許権 diritto di brevetto (competenze) royalty 特許権使用料 diritto di custodia charges for custody of securities 保護預り勘定管理料 diritto di delazione pre-emptive right, purchase option 優先権、先買権 diritto di opzione subscription right, option 新株引受権 diritto di proprieta' property right, proprietorship 所有権 diritto di regresso right of recourse 訴求権、償還請求権 diritto di superficie building lease 土地貸借契約 diritto di voto voting right 投票権 disavanzo deficit 欠損、赤字 discriminazione discrimination 差別待遇、区別 discussione discussion 討議、討論 disdetta notice 解約通知、破棄（無効）通告 disimpegno disengagement （義務などの）免除、（約束の）解消 disoccupazione unemployment 失業、失職 disponibilita' liquide liquid assets 流動資産 dissesto failure, ruin 財政困難、破産、倒産 distinta (elenco) list, note 明細書、リスト、目録、一覧表 distinta di base bill of materials 資材明細表 distribuire to distribute, to divide 分配する、配分する、割り当てる distribuzione degli utili profit distribution, dividend 利益配当 ditta business, firm, house 社、会社 dividendo dividend 配当金、利益配当 dividendo d'acconto interim dividend 中間配当 dividendo extra extra dividend 特別配当 dividendo in azioni stock dividend 株式配当 dividendo in contanti cash dividend 現金配当 divieto prohibition, embargo 禁止、禁令、禁制 divisa (moneta) currency 貨幣、外貨 divisione (reparto) division 局、部 divisione (separazione) division, split 分割、区分 divisione del lavoro division of labour 分業 documentazione documentation, record 資料 dogana customs 税関 dollaro dollar ドル domanda (macroeconomia) demand 需要 domanda di impiego application for employment 求職 domiciliare (cambiale) to domicile （手形の）支払場所を指定する domicilio domicile, residence 住所、居住地 domicilio di effetti domicile of a bill 手形支払所 domicilio legale legal residence 法定住所 dominio domination, control 支配（権）、当地、所有（権） donazione donation, gift （財産）贈与、寄贈 doppia imposizione (fisc.) double taxation 二重課税 dotazione supply, equipment 設備、備品 duopolio duopoly 複占 duplicare to duplicate 二重にする、副本を作る duplicato duplicate 副本、複製 durata duration, life 持続（時間）、持ち、耐久性 durata economica economic working life 経済的耐用年数 durata tecnica technical working life 物理的耐用年数 durevole (agg.) durable 持続性の有る、耐久性の有る