| garante (sostantivo) |
guarantor |
保証人、担保者 |
| garantire |
guarantee |
保証する、保証人に立つ |
| garanzia |
guarantee, warranty |
保証、保証期間、保証書、保証金 |
| gazzetta ufficiale |
gazette |
官報 |
| gerente |
manager |
支配人、マネージャー、経営者 |
| gestione |
management |
経営、運営、管理 |
| gestire |
to manage, to operate |
経営する、運営する |
| gestore |
manager, operator |
(商店や会社の)主人、経営者、支配人 |
| gettito |
yield, take |
収入、所得、歳入、収益 |
| gettone di presenza |
attendance fee |
入場料 |
| giacenza |
stock |
滞貨、在庫 |
| giocare al rialzo |
to bull |
(株価の)上昇を見越して買いに出る |
| giocare al ribasso |
to bear |
(株価の)下落を見越して空売りする |
| giocare in borsa |
to gamble on the stock exchange |
株式投機をする |
| gioco di borsa |
speculation |
株式投機 |
| giornale (contabilita') |
journal |
仕訳帳 |
| giornale di cassa |
cash book |
現金出納帳 |
| giorno feriale |
working day |
就業日 |
| giorno festivo |
holiday, bank holiday |
祝祭日、休日 |
| girante |
endorser |
(手形、小切手などの)裏書人、譲渡人 |
| girare (cambiale) |
to endorse |
(手形、証券などを)裏書する、譲渡する |
| girare in bianco (cambiale) |
to endorse in blank |
無記名裏書する |
| girata |
endorsement |
(手形などの)裏書、譲渡 |
| giratario |
endorsee |
譲渡人、被裏書人 |
| giro d'affari |
turnover |
取扱高、売上高 |
| giroconto |
transfer |
為替、振替 |
| giudicare (legale) |
to judge, to try |
判断する、裁判する |
| giudice |
judge |
裁判官、判事 |
| giudice conciliatore |
magistrate |
調停裁判官 |
| giudice fallimentare |
bankruptcy judge |
破産裁判官 |
| giudice istruttore |
investigating magistrate |
予審判事 |
| giudizio (legale) |
sentence, trial |
裁判、公判、判決 |
| giunta |
junta |
委員会、評議会 |
| giurato |
juryman |
陪審員 |
| giuria |
jury |
陪審員(団) |
| giurisdizione |
jurisdiction |
司法権、裁判権 |
| giustificativo |
voucher, copy |
証拠(物件)、証票 |
| giustizia |
justice |
司法、裁判、判決 |
| godimento |
enjoyment |
(権利の)享有、所有 |
| governare |
to govern |
統治する、支配する、管理する |
| governatore |
governor |
総督、長官、創刊、知事、総裁 |
| governo |
government |
政府(当局)、当地、(企業の)マネージメント |
| grande magazzino |
department store |
デパート |
| gratifica |
bonus |
ボーナス、賞与、慰労金 |
| gratuito |
free |
無料の、無償の、無報酬の |
| gravare (di imposte) |
to overtax |
過度に課税する |
| grossista |
wholesaler, dealer |
卸売業者 |
| gruppo (di imprese) |
group |
系列会社、グループ、企業合同 |
| gruppo di maggioranza |
majority group |
多数派 |
| gruppo di minoranza |
minority group |
少数派 |
| gruppo finanziario |
financial group |
金融グループ |
| guadagnare |
to gain, to earn |
儲ける、稼ぐ、利益を得る |
| guadagno |
profit, earnings |
利益、収益 |
|