| lavorare |
to work |
働く、仕事をする、勤務する |
| lavoratore |
worker, workman |
労働者、勤労者 |
| lavoro |
work, labour, job |
労働、仕事 |
| lavoro a cottimo |
job work |
賃仕事 |
| lavoro a domicilio |
homework |
内職 |
| lavoro a orario ridotto |
part-time job |
アルバイトの仕事 |
| lavoro autonomo |
self employment |
自営 |
| lavoro qualificato |
skilled work |
熟練労働 |
| lavoro stagionale |
season job |
季節労働 |
| lavoro straordinario |
overtime work |
時間外労働 |
| lavoro subordinato |
employment |
雇われ仕事 |
| leasing |
leasing |
リース |
| legalizzare |
to legalize |
(文書などの署名が相違無いことの)証明をする |
| legge |
law, act, bill |
法律、法学、法則 |
| legge finanziaria |
money bill |
財政法 |
| legge fiscale |
revenue act |
税法 |
| legislazione |
legislation |
立法(行為)、法律 |
| legislazione antimonopolio |
anti-trust legislation |
独占禁止法 |
| legislazione sul lavoro |
labour legislation |
労働法 |
| legittimare |
to legitimate |
正当と認める、合法化する、正当化する |
| legittimita' |
legitimacy |
合法性、適法性 |
| legittimo |
lawful |
合法的な |
| lettera |
letter |
手紙、書簡、書状 |
| lettera circolare |
circular letter |
回状 |
| lettera di cambio |
note of hand |
為替手形 |
| lettera di credito |
letter of credit |
信用状 |
| lettera di vettura |
way bill |
貨物運送状 |
| libera concorrenza |
free competition |
自由競争 |
| libera proffessione |
profession |
自由業 |
| liberalizzare |
to liberalize |
自由化する |
| liberalizzazione |
liberalization |
自由化する |
| libero |
free |
自由な、免除された |
| libero proffessionista |
professional man |
知的職業人 |
| libretto |
book, card |
通帳、手帳 |
| libretto degli assegni |
cheque-book, check book |
当座小切手帳 |
| libretto di banca |
bank book |
銀行通帳 |
| libretto di conto corrente |
current account book |
当座預金通帳 |
| libretto di deposito |
deposit book |
預金通帳 |
| libretto di lavoro |
employment card |
(労働者の経歴などを記した)労働手帳 |
| libretto dirisparmio |
bank press-book |
貯蓄預金通帳 |
| libro (contab.) |
book |
会計簿、出納簿 |
| libro dei soci |
transfer book, stock ledger |
株主名簿 |
| libro dei verbali |
minute book |
議事録、覚書帳 |
| libro di cassa |
cash book |
現金出納帳 |
| libro giornale |
journal |
(簿記の)日記帳、仕訳帳 |
| libro mastro |
ledger |
元帳 |
| libro paga |
pay-roll |
給与台帳 |
| licenza |
license, franchise |
許可証、認可、免許証 |
| licenza di esportazione |
export license |
輸出許可証 |
| licenza di vendita |
selling license |
販売許可 |
| licenza d'importazione |
import license |
輸入許可証 |
| licenziamento |
dismissal |
解雇、免職、罷免 |
| licenziamento per giusta causa |
dismissal for cause |
正当解雇 |
| licenziamento senza giusta causa |
wrongful dismissal |
不当解雇 |
| licenziamento senza preavviso |
dismissal without notice |
予告なし解雇 |
| licenziare |
to dismiss, to lay off |
解雇(免職)する、一時解雇する |
| limitare |
to limit |
制限する、限定する |
| limitazione |
restriction, restraint |
制限、限定、抑制 |
| linea di credito |
credit line |
貸出限度額 |
| liquidare |
to liquidate, to settle |
査定(算定、評価)する、清算する |
| liquidatore |
receiver, liquidator |
精算人、管財人 |
| liquidazione (borsa) |
settlement, closing |
(株式取引の)清算 |
| liquidazione (societa') |
winding-up, liquidation |
企業閉鎖、解散 |
| liquidazione coatta |
compulsory winding-up |
強制解散 |
| liquidazione volontaria |
voluntary winding-up |
自発的解散 |
| liquidita' |
liquidity |
換金性、流動資産、準備資産 |
| liquidita' (fondi disponibili) |
available funds |
利用可能資金 |
| liquidita' bancaria |
bank liquidity |
銀行流動性 |
| lira |
lira |
リラ |
| listino (borsa) |
stock exchange list |
(株式の)相場表 |
| listino (prezzi) |
price list |
(商品の)表、価格表、相場表 |
| livellamento |
leveling |
平等化、平均化、標準化 |
| livello |
level, standard |
水準、程度、レベル |
| localizzare |
localize |
(ある位置・場所を)突き止める、探し出す |
| localizzazione |
location |
局部化、局限化、位置測定 |
| locatario |
leaseholder, tenant |
賃借人、借家人 |
| locatore |
landlord |
賃貸人、貸主、家主 |
| locazione |
location, leasing |
賃貸借 |
| lottizzare |
to lot |
区画に分ける、区分する、業務を分担する |
| lottizzazione |
lotting, apportionment |
(地所の)区画化 |
| lotto (parte) |
lot |
部分、(土地の)区画、(株の)1口 |
| lucro |
profit |
もうけ、利得、金銭的報酬 |
|