| maestranze |
workers |
職人、職工、働き手 |
| magazzino |
warehouse |
倉庫、蔵 |
| maggioranza |
majority |
大多数、過半数 |
| maggioranza assoluta |
absolute majority |
絶対多数 |
| maggioranza relativa |
plurality |
最多数 |
| maggiorare |
to raise, to surcharge |
増す、増大させる、高める |
| maggiorazione |
raise, surcharge |
増加、増大、付加 |
| magistrato |
magistrate |
司法官、判事、行政官、役人 |
| magistratura |
judiciary |
司法官（の地位）、司法府 |
| magnate |
tycoon |
富豪、実力者、大立て者 |
| management (direzione) |
management |
経営、管理 |
| manager |
manager |
マネージャー、支配人、興行主 |
| mandante |
mandant |
委任者、委託者 |
| mandatario |
mandatory |
委任者、委託者、代理人 |
| mandato |
warrant |
指図(書)、委任状、ワラント |
| mandato di pagamento |
warrant for payment |
支払命令 |
| manifattura |
manufacture |
製造、製作、製品、工場、製造所 |
| mannuale (sost.) |
handbook |
手引書、便覧、ハンドブック |
| manodopera |
labour |
労働力、労働者、（手工業の）人手 |
| manovale |
unskilled worker |
職人、人足 |
| manovra |
maneuver |
操作、策略、戦略 |
| mansione |
job, function |
職責、責任、本分 |
| manufatto |
manufacture |
主工業製品、手芸品 |
| manutenzione |
maintenance |
保存、管理 |
| marca |
brand, mark |
商標、会社名、ブランド、印、マーク |
| marcare |
to mark |
印を付ける、烙印を押す |
| marchio |
brand, mark |
刻印、焼印、印鑑、スタンプ |
| marchio commerciale |
commercial mark |
商標 |
| marchio di fabbrica |
trade-mark |
商標 |
| marchio d'origine |
certification mark |
保証表示マーク |
| marchio registrato |
registered trade-mark |
登録商標 |
| marco (moneta) |
mark |
マルク（ドイツの貨幣単位） |
| margine |
margin |
余裕、利潤、マージン |
| margine commerciale |
trading margin |
手数料 |
| margine di profitto |
mark-up |
利幅、値入り額、値上げ |
| margine di sicurezza |
leeway |
余裕、ゆとり |
| margine lordo |
gross margin |
粗利 |
| marketing |
marketing |
マーケティング、市場調査 |
| massa |
mass |
資産、財産 |
| massimale |
ceiling |
最大限、限度 |
| mastro |
general ledger |
台帳、原簿 |
| materia prima |
raw material |
原料 |
| materiali di consumo |
consumable supplies |
消費材 |
| matrice |
counterfoil |
(小切手帳、受取帳の）控え、副本 |
| maturare (interessi) |
to accrue |
（利子、利益が）生じる |
| media |
average |
平均 |
| mediatore |
broker |
仲立ち人、媒介者、プロ-カー |
| mediazione |
brokerage |
仲裁、媒介、仲介 |
| memoria (elaboratore) |
store |
記憶装置 |
| mercante |
merchant |
商人、商売人、貿易業者 |
| mercantile (nave) |
trading vessel |
商船 |
| mercato |
market |
市、市場 |
| mercato a termine |
forward market |
先物取引市場 |
| mercato borsistico |
stock market |
株式市場 |
| mercato comune europeo (MEC) |
European Common Market |
欧州共同市場 |
| mercato finanziario |
capital market |
金融市場 |
| mercato fuori borsa |
unofficial market |
非公式市場 |
| mercato libero |
free market |
自由市場 |
| mercato monetario |
money market |
貨幣市場、金融市場 |
| mercato nero |
black market |
闇市 |
| merce |
goods (pl.), commodity |
品物、物品、商品 |
| merce d'esportazione |
export goods (plur.) |
輸出品 |
| merce di contrabbando |
smuggled goods(plur.) |
密輸品 |
| merce di qualita' |
name merchandise |
優良商品 |
| merce di scarto |
rubbish |
傷物 |
| merce d'importazione |
import goods |
輸入品 |
| merce in deposito |
goods in consignment |
委託貨物 |
| merce viaggiante |
goods in transit |
輸送中の貨物 |
| mese |
month |
月 |
| mese corrente |
current month |
今月 |
| mestiere |
trade, profession |
職業 |
| metalmeccanico |
metalworker |
冶金機械工 |
| metodo |
method |
方法、方式 |
| mettere |
to put, to set |
置く、投入する、設置する |
| mettere all'asta |
to auction |
競売に付す |
| mettere in liquidazioe |
to put into liquidation |
清算する |
| mezzadria |
metayage, sharecropping |
折半（分益）小作制度 |
| mezzadro |
metayer, sharecropper |
折半（分益）小作制濃、小作人 |
| mezzi di comunicazione di massa |
mass media |
マスメディア、大衆媒体 |
| mezzi di pagamento |
means of payment |
支払方法 |
| mezzi di trasporto |
means of transportation |
交通（輸送）機関 |
| mezzi finanziari |
financial resources |
財務資産 |
| mezzo (strumento) |
means, medium |
手段、方法 |
| miglioria |
improvement |
改良、改修、改築 |
| migrazione |
migration |
移住、移動、移転 |
| miliardario |
multi-millionaire |
億万長者、富豪、大金持ち |
| ministero |
ministry |
省、中央官庁 |
| Ministero del Bilancio |
Ministry of the Budget |
予算省 |
| Ministero del Lavoro |
Ministry of Labour |
労働省 |
| Ministero del Tesoro |
Treasury |
国庫省 |
| Ministero delle Finanze |
Ministry of Finance |
財務省 |
| ministro |
minister, secretary |
閣僚、大臣 |
| Ministro degli Esteri |
Foreign Secretary, Secretary of State |
外相 |
| Ministro degli Interni |
Home Secretary, Secretary of State for the
interior |
内務大臣 |
| Ministro senza Portafoglio |
Minister without Portfolio |
無任所大臣 |
| minoranza |
minority |
少数、少数派 |
| minusvalenza |
capital loss |
キャピタル・ロス、資本損失 |
| misura (provvedimento) |
measure |
手段、処置、方策 |
| mobilita' |
mobility |
移動性、可能性、不安定 |
| mobilita' del lavoro |
mobility of labour |
労働力流動性 |
| mobilita' sociale |
social mobility |
社会的流動性 |
| modello (schema) |
model |
モデル、模範、手本 |
| modulo |
form |
フォーム、書式 |
| moneta |
currency, money, tender |
通貨 |
| moneta cartacea |
paper money |
紙幣 |
| moneta debole |
soft money |
軟貨 |
| moneta d'oro |
gold coin |
金貨 |
| moneta falsa |
counterfeit coin |
偽金 |
| moneta forte |
hard currency |
硬貨 |
| moneta in circolazione |
currency, money, tender |
通貨 |
| moneta legale |
legal tender, currency |
法定貨幣（法貨） |
| moneta metallica |
specie, coin |
鋳造貨幣 |
| moneta spicciola |
small change |
小銭 |
| monopolio |
monopoly |
専売 |
| monopolista (sost.) |
monopolist |
専売権の所有者、一手販売をする人 |
| monte di credito su pegno |
pawnbroker's shop |
抵当銀行 |
| mora (ritardo) |
laches (plur.) |
遅滞、不履行、延期、猶予 |
| moratoria |
moratorium |
モラトリアム、支払猶予、延期 |
| movimento |
movement, flow |
（株式市場の）活気、（市場価格の）変動、値動き |
| movimento al rialzo |
upward movement |
上向きの動き |
| movimento al ribasso |
downward movement |
下押しの動き |
| movimento di capitali |
capital movement, capital flow |
資本移動 |
| movimento di cassa |
cash flow |
キャッシュ・フロー |
| movimento di conto |
movement in an account |
口座の動き |
| mozione |
motion |
動議、発議 |
| multa |
fine, penalty |
罰金、科料、処罰、罰則 |
| mutinazionale (sost.) |
multinational company |
多国籍企業 |
| mutuante |
lender |
債主、貸主 |
| mutuare (dare a prestito) |
to lend, to loan |
お金を貸す |
| mutuare (prendere a prestito) |
to borrow |
お金を借りる |
| mutuatario |
borrower |
借主、借り手 |
| mutuo |
loan |
（金銭や物品の）消費貸借契約、貸与、貸付 |
| mutuo a breve scadenza |
short-term loan |
短期消費貸借契約 |
| mutuo a lunga scadenza |
long-term loan |
長期消費貸借契約 |
| mutuo garantito |
secured loan |
担保付貸付 |
| mutuo ipotecario |
mortgage loan |
抵当貸付 |
|
