| nazionalita' |
nationality |
国籍、市民権 |
| nazionalizzare |
to nationalize |
国有化する |
| nazionalizzazione |
nationalization |
国有化、国営化 |
| nazione |
nation |
国民、国家 |
| negoziabile |
negotiable |
(手形、証券などが)譲渡できる、売買できる |
| negoziante |
dealer, shopkeeper |
商人、卸商、商店主、小売業者 |
| negoziare |
to negotiate, to deal |
取引する、売買する、話し合う、交渉する |
| negoziato (sost.) |
negotiation |
交渉、折衝 |
| negoziazione |
negotiation, dealing |
取引、売買、譲渡、話し合い、交渉 |
| negoziazione per contanti |
dealing for cash |
現金取引 |
| negozio |
shop, store |
商店、店、小売店、商取引 |
| noleggiare |
to lease, to charter |
(船や車を)貸し借りする、用船する、チャーターする、賃貸しする |
| noleggio |
charter |
用船契約、チャーター契約、賃貸契約 |
| nolo (prezzo) |
freight |
輸送量、運送料、用船料 |
| nome |
name |
名前、名義 |
| nome commerciale |
trade-name |
屋号、商号 |
| nome sociale |
corporate name |
社名 |
| nomina |
appointment |
任命、任用、叙任 |
| nominale |
nominal |
名目だけの、名目的な |
| nominare |
to appoint |
(と)名付ける、挙げる、任命する |
| nominativo (titolo) |
registered |
名を記載した、登録(登記)された |
| norma |
rule, provision |
規律、規範、規則、法規、規範 |
| normalizzazione |
standardization |
標準化、規格統一する |
| nota (documento) |
note |
メモ、覚書、表、目録、勘定書、伝票 |
| nota di accredito |
credit note |
クレジット・ノート、貸方票 |
| nota di addebito |
debit note |
デビット・ノート、借方票 |
| nota di pegno (deposito merci) |
warrant |
倉荷証券 |
| notaio |
notary public |
公証人 |
| notifica |
notice, service |
通知、通達、通告、告示 |
| novazione (leg.) |
novation |
更改、更新 |
| nuda proprieta' |
residuary right of ownership |
(不動産の)虚有権 |
| nullaosta (permesso) |
permit |
認可証 |
| nullita' |
nullity |
(法律上の)無効、無効力 |
| nullo (agg.) |
null and void |
無効の、効果の無い |
| numerario (contante) |
ready cash |
現金、即金 |
| numero |
number |
数(字)、番号、記号 |
| numero legale |
quorum |
定足数 |
|