| udienza (leg.) |
hearing session, siting |
審理、公判、審問、口頭弁論 |
| udienza a porte chiuse |
hearing in chambers |
非公開の審理 |
| ufficiale giudiziario |
bailiff, marshal |
司法職員 |
| ufficio |
office, bureau |
職務、事務所、オフィス、役所、部 |
| ufficio brevetti (leg.) |
patent office |
特許局 |
| ufficio del catasto |
land office |
不動産登記所 |
| ufficio del registro |
register office |
登記所 |
| ufficio delle imposte |
tax office, excise |
税務局 |
| ufficio di cambio |
exchange office |
両替所 |
| ufficio di collocamento |
employment bureau |
職業安定所 |
| ufficio doganale |
customs (plur.) |
税関 |
| uniformare |
to conform |
均一(均等）にする |
| unione |
union |
協会、連合、同盟、組合 |
| unione doganale |
customs union |
関税同盟 |
| unione economica |
economic union |
経済同盟 |
| unione monetaria |
monetary union |
通貨同盟 |
| unione tariffaria |
tariff union |
関税同盟 |
| unita' |
unit |
単位 |
| unita' di costo (cont.) |
cost unit |
原価単位 |
| unita' di misura |
denomination, unit of measurement |
尺度の単位 |
| unita' monetaria |
monetary unit |
通貨単位 |
| uscita' (cont.) |
expense, outgo |
支出、出費、経費 |
| uso (consuetudine) |
custom, practice |
使用、習慣、慣用 |
| uso commerciale |
custom of trade, commercial usage |
商慣習 |
| usucapione |
usucaption |
時効取得、時効による所有権取得 |
| usufruire |
to take advantage of, to enjoy in usufruct |
用益権を持つ、利用する、使用する |
| usufrutto |
usufruct |
用益権、使用権 |
| usufruttuario (sost.) |
usufructuary |
用益権所有者 |
| usura |
wear and tear |
磨耗、使い減り、損耗 |
| utile (bil.) |
profit, gain |
利益、利潤、儲け |
| utile a nuovo (riporto a nuovo) |
carry forward, opening balance |
繰越利益 |
| utile da distribuire |
profit available for distribution |
配当可能利益 |
| utile di esercizio |
income for the year |
事業年度利益 |
| utile fiscale |
assessable profit, taxable income |
課税所得 |
| utile lordo |
gross profit |
粗利益 |
| utile netto |
net profit, net income |
純益 |
| utile non distribuito |
retained profits (plur.), retained earnings
(plur.) |
留保利益 |
| utile per azione |
earnings per share (plur.) |
1株当り利益 |
| utile realizzato |
realized profit |
実現利益 |
| utile ripartito |
distributed income |
配当利益 |
| utilita' |
use, usefulness |
有用性、利益、儲け |
| utilizzare |
to exploit, to use |
利用する、活用する、役立たせる |
| utilizzazione |
use, exploitation |
利用、使用、活用 |
| utilizzo (di un credito) |
availment |
利用、活用、借り入れ実行 |
| utilizzo parziale (di un credito) |
part availment |
一部利用 |
|
