| abrasivo |
abrasive |
研磨剤 |
| accelerazione |
acceleration |
加速 |
| accensione |
ignition |
（内燃機関の）点火、着火 |
| acciaieria |
steel plant |
製鋼工場 |
| acciaio |
steel |
鋼、鋼鉄 |
| accoppiamento |
fit |
カップリング、連結 |
| accumulatore |
accumulator |
アキュムレータ |
| addendum |
addendum |
(歯車の）全歯たけ |
| addolcimento dei metalli |
softening |
(熱処理）軟化 |
| adescamento |
priming |
(ポンプの）呼び水操作 |
| adiabatica, trasformazione |
adiabatic change |
断熱変化 |
| affaticamento |
fatigue |
(材資の）疲労 |
| affidabilita' |
reliability |
信頼性 |
| affilatura |
sharpening |
研ぐこと、歯を磨くこと |
| affinaggio |
refining |
精錬 |
| affinazione |
refining |
精錬 |
| aggiustaggio |
adjustment |
調整 |
| albero |
shaft |
シャフト、軸 |
| albero a camme |
cam shaft |
カム軸 |
| albero a gomiti |
crankshaft |
クランク軸 |
| albero a trasmissione |
propeller shaft |
プロペラシャフト |
| albero flessibile |
flexible shaft |
フレキシブルシャフト |
| albero motore |
driving shaft |
主軸 |
| albero telescopico |
telescopic spindle |
テレスコピックスピンドル |
| alesaggio |
bore |
(内燃機関のシリンダーの）内径 |
| alesatura |
reaming, boring |
中（穴）ぐり作業、リーマで仕上げること |
| aletta |
vane |
舌、凸縁、出縁、(機械の）ひれ状の部分 |
| alimentatore |
feeder, stoker |
給油機、給水装置、給電線 |
| allicciatura |
saw setting |
のこぎりの目立てをすること |
| allungamento unitario |
elongation |
引張り試験での長さの変化量 |
| altezza cinetica |
kinetic head |
速度ヘッド（ベルヌーイの式） |
| altezza di aspirazione |
suction head |
吸込みヘッド、吸込み揚程 |
| altezza di mandata |
delivery head |
送出し水頭 |
| altezza geodetica |
static head |
位置ヘッド（ベルヌーイの式） |
| altezza piezometrica |
presure head |
圧力ヘッド(ベルヌーイの式) |
| alto forno |
blast furnace |
高炉、溶鉱炉、熔鉱炉 |
| amianto |
asbestos |
アスベスト |
| ammortizzatore |
absorber |
緩衝機、ショックアブソーバー |
| anelastico |
unelastic |
弾性の無い |
| angolo di pressione |
pressure angle |
圧角、圧力角 |
| angolo di spoglia |
rake angle, draft angle |
抜け勾配 |
| angolo di taglio |
cutting angle |
削り角、切削角 |
| anima |
core |
コア |
| anisotropia |
anisotropy |
異方性 |
| arco, saldatura elettrica ad |
arc welding |
アーク溶接 |
| argano |
winch |
ウィンチ |
| arpionismo |
ratchet gear |
ラチェットギア |
| aspirazione |
suction |
吸引、換気、通風 |
| assale |
axle-bar |
車軸 |
| asse |
axle-bar |
軸 |
| assemblaggio |
assembly |
組立 |
| attrito |
friction |
摩擦 |
| attuatore |
actuator |
アクチュエーター |
| ausformatura |
ausforming |
オースフォーム |
| austenite |
austenite |
オーステナイト |
| autocentrante |
self-centering |
オートセンターリング |
| autoclave |
autoclave, surge-tank |
オートクレーブ、耐圧釜 |
| automatico |
automatic |
自動式の |
| autotensione |
residual stress |
残留応力 |
| autoveicolo |
motor vehicle |
自動車 |
| avantreno |
front axle |
前車軸 |
| avviamento |
starting |
始動 |
|
